-
1 заглушать трубопровод
Русско-английский технический словарь > заглушать трубопровод
-
2 заглушать трубопровод
1) Engineering: blank off pipeline2) Oil: blank off a line, blind off a line, block a line3) Oil&Gas technology blank off a pipeline4) Makarov: blank off a pipe-lineУниверсальный русско-английский словарь > заглушать трубопровод
-
3 заглушать трубопровод
Русско-английский политехнический словарь > заглушать трубопровод
-
4 заглушать
1) choke
2) deaden
3) <acoust.> deafen
4) drown out
5) <tech.> jam
6) swamp
– заглушать взрыв
– заглушать звук
– заглушать стекло
– заглушать трубопровод
– заглушать шум
-
5 трубопровод
1) conduit
2) <geom.> line
3) main
4) manifold
5) pipe
6) pipe-line
7) <energ.> pipeline
8) tubing
– балластный трубопровод
– впускной трубопровод
– всасывающий трубопровод
– выпускной трубопровод
– выхлопной трубопровод
– грузовой трубопровод
– дренажный трубопровод
– забивать трубопровод
– заглушать трубопровод
– закладочный трубопровод
– зачистной трубопровод
– кабельный трубопровод
– напорный трубопровод
– перепускной трубопровод
– питательный трубопровод
– подводящий трубопровод
– присыпать трубопровод
– продувать трубопровод
– промывной трубопровод
– противопожарный трубопровод
– сифонный трубопровод
– технологический трубопровод
– транспортный трубопровод
– трубопровод подпитки
трубопровод высокого давления — high-pressure pipe-line
трубопровод горячего воздуха — hot-air pipe-line
трубопровод непрерывной продувки — continuous blow-down pipe-line
-
6 трубопровод
м. pipe-lineперепускной трубопровод — crossover pipe-line; by-pass
-
7 часть трубопровода
Русско-английский военно-политический словарь > часть трубопровода
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
